	미국명문 웨스턴미시건대학교(WMU) / 동아대 글로벌안전연구센터 산학협력법인 (사)한국문화복지교육협회

수신자	수신처 참조
경 유
제 목	중·고생에 대한 미국 및 스페인 국제교환 프로그램 안내 및 요청 및 장학생 추천안내

1. (사)한국문화복지교육협회(이하“협회)는 일반청소년과 다문화청소년에 대한 글로벌교육지원을 위하여 동아대 글로벌재난안전연구센터와 협력협정을 체결하고,  국내 중⦁고교생(15세∼18.5세)을 위한 미국과 스페인의 국제교환장학생을 선발하고 있습니다.(2019. 4. 12)

2. 이 프로그램의 구체적인 내용을 다음과 같습니다.

구분

제목

세 부 내 용

중2~3

학년

국제교환학  생

1. 자격조건

신청 당시 (충 족)	①연령기준: 만 나이(학기시작 전 까지) ②성적기준: 최근 3년 내신 성적 평균 "C"이상 (4~5등급) ※ 단, F1의 경우 낮은 성적도 가능함
신청 후 (통 과)	③영어성적: ELTiS 222이상(만점 265) + 인터뷰 통과 (Speaking Test, 출국 전까지 통과-본 협회에서 지원)

2. 파견조건

구분	미국(J1)	스페인(J1)
기간	1 년	1년(졸업까지 연장가능)
연령	만15세∼18.5세
파견시기	가을학기: 8월~9월초 ② 겨울학기:1월초~1월말
총비용	연간15,000달러내외 ( 항공/보험제외)	연간15,000유로내외 (항공/보험제외)

※별첨1. 국제교환학생 프로그램 지원 신청서

2. 학부모 47% "해외 고교에 유학 보내고 싶다"…고교교육 불만 커 (News1)

3. 국제교환학생(미국·스페인) 프로그램참가자 안내【질의응답서】

미국명문 웨스턴 미시건대학교(WMU) / 동아대학교 글로벌안전연구센터 산학협력법인

(사)한국문화복지교육협회이사장

수신자
상담자				사무국장		서명희					이사장 이학춘 (동아대학교 대학원 국제법무학과 교수) 010.2318.9855
						010-4561-4323
시행			문화복지-0401(2019.04.01)					접수
우	49319				부산광역시 사하구 대티로3-1, 401호(괴정동,로얄에코빌딩)
협회		051-247-7013					전송		051-624-7015			/	공개

※별첨1.

글로벌 진로지도 국제교환학생 프로그램 지원 신청서

구 분		세 부 내 용
신청학생 인적사항		소속학교 / 학년	( ) 학교 ( )학년			생년월일	년 월 일 (만 세)
		성 명		성 별		이 메일
		연 락 처				거주지역
학 부 모 인적사항		성 명				직 업
		연 락 처				이 메일
출국희망시기		2019년 8월				2020년 1월
초기 신청 안 (선 택)	【A형 】 미국 중∙고교 국제교환( J1: 1년) 파견신청 ( )
	【 B형 】 미국 중∙고교 학생유학( F1: 1년 이상) 파견신청 ( )
	【 C형 】 스페인 국제교환 파견신청 ( )
	【 D형 】1년 외국국제교환 파견이후 지속적으로 외국고등학교 체재 졸업희망( )
	【 E형 】1년 외국국제교환 파견이후 국내귀국 ( )
상기와 같이 신청합니다. 2019 년 월 일 학 생 성명: (서명) 학부모 성명: (서명) (사)한국문화복지교육협회 이사장 귀하

※ 신청 및 상담문의(신청 : 팩스 051)624-7015)

○ 상담안내 : 사무국장 서명희  010-4561-4323, seomh001@hanmail.net

교  수 이학춘: 010-2318-9855.  hclee@dau.ac.kr

○ 신청기한 : 1차신청 마감 : 2019.04.12일 한

○ 상담전화: 지역, 학교명, 학년, 학생이름을 미리 문자를 주시면 효율적인 상담진행 가능

별첨2.   학부모 47% "해외 고교에 유학 보내고 싶다"…고교교육 불만 커 (News1)

[KEDI 2018교육여론조사③   ] 고교만 '유학 의사' 더 높아
53.7% "고교 잘 못하고 있다" 평가…'잘하고 있다' 8.6%

(서울=뉴스1) 권형진 기자 | 2019-02-06 07:00 송고

한국교육개발원(KEDI)은 '2018 교육여론조사' 결과 학교급이 올라갈수록 조기유학을 보낼 생각이 더 많아졌다. 해외 초등학교에 자녀를 유학 보내겠다는 응답은 25.4%에 그쳤다. 보낼 생각이 없다는 응답이 58.3%로 절반을 넘었다. 중학교는 유학을 보내겠다는 응답이 32.7%로 높아졌지만 여전히 보낼 생각이 없다는 응답(50.0%)이 절반이었다.

반면 고등학교는 해외 유학을 보내고 싶다는 응답이 43.2%로 '없다'(37.4%)보다 많았다. 2년 연속이다. 2017년 조사 때도 '있다'가 42.5%로 '없다' 38.4%보다 많았다. 유학 보내겠다는 응답이 0.7%p 증가했다. 2016년에는 해외 고교에 유학 보낼 생각이 '없다'는 응답(43.2%)이 '있다'(39.5%)보다 많았었다. 이번 조사는 KEDI가 지난해 8월6일~9월3일 전국 만 19세 이상 75세 미만 성인 남녀 2000명을 대상으로 실시했다. KEDI는 해마다 교육 현실과 정책을 중심으로 여론조사를 실시하고 있다. 1999년 처음 시작해 2010년부터는 매년 실시한다. 이번이 13차 조사다. 자세한 내용은 홈페이지에 공개한 보고서에서 확인할 수 있다.

별첨3.

국제교환학생(미국·스페인) 프로그램참가자 안내【질의응답서】

미국 편(1-11)

질문 1. 미국무부 공립학교 국제교환학생의 파견조건은 무엇입니까?

1. J1은 일생에 1회 주어지는 미국국제 교환학생 비자(문화교류비자)로서 1년간만 유효합       니다. 참가연령은 학기시작 전 만15세~18.5세입니다.

2. 미국무부 교환학생은 ①ELTiS기준265점 만점에 222점이상 ②최근 3년간 내신 성적 평      균 "C"이상(4~5등급) ③인터뷰를 통과해야 합니다.(단, 로타리 추천 교환학생은 성적과      무관함)

3. J1 프로그램은 미국무부 국제교환학생 프로그램으로서 영어수업능력이 선행되어야 하       므로 영어 테스트를 엄격하게 시행합니다. 또한 영어는 출국 전까지 본부에서 주어지      는 미국고등학교 교과과정을 이해하기위한 영어체험학습 프로그램 수강을 권장하고        있습니다.  본 협회에서 단 기간 수학 능력 제고를 위한 과정이 있습니다.

질문 2. 미국무부 국제교환학생 프로그램(J1)의 지원조건과 혜택은?

1. 미국무부 교환학생의 경우 미국 공립학교의 학비와 홈스테이비가 무료입니다. 미국 공     립고등학교는 가을학기(9월)와 겨울학기(1월)로 구분되며 본인부담액은(연간15,000달러)     은 미국재단관리비로서 ① 미국현지고등학교학교 선정, ② 흠스테이 선정, ③ 파견학생 담     당 현지코디 지원비, 그리고 전체관리 비로 사용되며 연간총액 입니다. 단, 출국 시 비행기      티켓과 현지 교통비, 보험료, 기타 Service 비용은 추가 부담하셔야 합니다.

2. 미 공립학교에서 공부하는 학생이 받는 J1 비자는 문화교류 비자로 1년만 유효하며,        귀국하는 경우 아포스티유 공증으로 국내학교에서 학력이 인정됩니다. 계속해서 미국       고교에서 수학하여 미국고등학교 졸업을 희망하는 경우 F1 학생비자로 바꾸어 졸업        때 까지 체류할 수 있습니다. 물론 학비가 다르게 적용되며, 학비 문제로 스페인으로       이동, 또는 한국에서 완료 하여 대학 진학을 할 수 있습니다.

3. J1 비자는 1년간 미국 고등학교 수학한 학생은 YSU주립대학에서는 장학금으로 추가적    으로 혜택을 받을 수 있으며(년 US$1,000-4,000), 또한 첨부된 10개 대학에 입학을 지     원하고 있습니다.

질문 3. 미국 사립 중․고등학교(F1비자) 의 신청조건은?

1. 만14세 ∼만18세 입니다.(중2~고3)

2. 지원 자격은 국내에서 F!을 신청 하거나, J1의 경우로 6개월 또는 1년 (미국무부 국제      교환학생) 로 미국에 공부한 이후에 계속해서 미국고교에 진학하여 미국고등학교 졸업     희망자에게 지원 자격이 주어집니다.

3. 고등학교의 위치(대도시 또는 중소도시), 학생 수, 교육프로그램, 학교특성, 홈스테이가     정의 수준 등에 따라서 가격이 달라지는데, 총비용(학비+홈스테이비+미국재단관           리비)는  총 US$35,000~45,000 정도입니다.

질문 4. 미국고등학교 졸업 시에 혜택은 무엇입니까?

1. 현실성 있는 학과를 선택할 수 있으며(과당 경쟁 필요 없이) 예를 들면 현재 많은 한      국 고등학교 졸업생은 미국대학 항공학과를 진학하려고 하지만, 치열한 경쟁을 거쳐야     하기에 매우 어렵지만, 미국은 진학이 용이하고, 미국 주립대학교 항공학과 같은 경우     는 100% 용이하게 취업할 수 있습니다.

2. 미국 주립대학 장학생으로 입학하는 경우 한국대학의 등록금과 큰 차이가 없습니다.      참고적으로 멘가토 Minnesota 주립대학 항공대학의 경우 1년 등록금이 9,400불에 불과    합니다.

질문 5. 국제교류지원센터(ICES, CETUSA))의 역할은 무엇입니까?

1. 가장 중요한 역할은 ① 신청 학생이 원하는 지역과 학교의 외국인 수용가능 학비무료      미국 공립 및 사립 고등학교의 탐색 및 선정, ② 해당 미국고등학교가 확정시에 인근      에 숙식 가능한 미국 홈스테이 가정 탐색 및 선정, ③ 미국 내 한국인 학생의 총괄관리    ④ 긴급 상황 발생 시 응급조치를 합니다

2. 본 협회는 ① ICES와 CETUSA 코리아 센터기능 수행, ② 미국파견 학생 지원 전담직원     배치 ③ 전담직원에 의한 학생 및 학부모 상담, ④ 미국 국제교환 학생프로그램 실무     진행, ⑤ 미국재단과의 수시연락체제 구축을 통한 학생생활적응 지원 및 문제를 해결      합니다.

질문 6. 지역이나 학교를 선택할 수 있나요, 그리고 어떻게 진행 되나요?

1. 미국공립학교(J-1) 국제교환학생의 경우 스스로 홈스테이나 고등학교를 선택할 수는 없    습니다만, 미리 신청하는 경우 학교 및 홈스테이 가정배정이 사전에 이루어짐으로써      안정적으로 유학준비를 할 수 있습니다. 등록마감 1-2개월 전에 등록하는 경우 학교와    홈스테이 배정이 늦어짐으로써 홈스테이 가정과 학교배정이 지연되어 개학이후에 출국   될 수 있어 학교적응에  어려움을 겪을 수 있습니다.

2. J1 비자의 경우 조기등록을 한 자에게는 미국 내 특정지역의 학군 선택을 원하는 경우     추가부담금(약700불)을 추가 지급하면 학교 선택기회가 제공됩니다.

3. 참가자가 작성한 신청서를 ICES/CETUSA에 송부하고 ICES/ CETUSA 는 미국과 스페인    의 협력학교에 자료를 송부하여 입학허가를 얻고, 홈스테이 가정을 선정하여 해당 학부   모에게 통보하게 됩니다. 학교는 홈스테이 가정의 근처에 있는 공립학교로 배정됩니다.

4. 미국사립학교(F1)의 경우 미국 내 원하는 지역에 따라 상이한 비용으로 진학희망 고등학      교를 다양하게 선택이 가능합니다.

5. 파견학부모는 학교와 홈스테이 가정이 선정되면 홈스테이 가정과 이메일, 스카이프 등   을 통하여 소통이 가능합니다. 단, 같은 국적의 가족이나 친구가 프로그램 도중 방문하  는 것은 권장하지 않습니다.

질문7. 현재 참가자가 영어를 잘 하지 못하는데, 현지 고등학교 수업을 소화해낼 수 있을까요?

1. 영어를 하지 못하면 현지 고등학교 수업을 할 수 없습니다. 현지 학교에서는 검증된 영   어 능력을 ELTiS(아래참고)를 통해 확인을 요구합니다.

2. 플랭클린고교(FHS) 프리코스를 통하여 미국고등학교 고교수업을 사전학습하게 하며,      출국 전 학생의 시간과 어학 상태를 점검한 후 ELTiS 준비와 사전 미국학교 수업 프로   그램(Pre-Academic Year Program)을 통하여 학교 수업의 적응과 학업을 따라가기 위    해 준비를 할 수 있습니다. 본 협회의 준비 지원 프로그램이 있으니 상담 바랍니다.

ELTiS(English Language Test for International Student)

미국 공립학교는 외국인 학생을 위한 ESL 수업을 가진 곳이 많지 않기 때문에 미국고등학교에 입학하여 바로 정규수업에 들어갈 수 있도록 영어가 준비된 학생들을 선발하기 위해서 ELTiS 시험 점수를 의무화하고 있습니다. 외국의 사립학교들은 검증된 영어능력인 ELTiS 점수를 요구하는 곳이 많으며 ESL Class배정을 위한 수단으로 사용하기도 합니다.

질문8. 출국전 사전 미국학교수업프로그램(Pre-Academic Year Program)의 신청방법과 비용은?(선택사양)

1. 프로그램을 신청하시면

a. 담당자 배정

b. 무료 레벨테스트 일정과 관련하여 담당자로부터 유선 연락

c. 테스트 이후 학생(학부모)과 교육프로그램 안내 및 기타 상담

d. 단계별 학습 안내 및 등록

e. 온라인 학사관리

2. 미국 학교 수업 사전체험 프로그램 비용은 진단 테스트 후 개별로 알려드립니다.

3. 출국 전 1년, 6개월, 그리고 3개월 과정의 프로그램은 미국 학교에서 수업 적응을 위해   온라인을 통해 미국 고등학교 과목별 수업과 시스템이 제공됩니다.

질문9. 미국무부국제교환학생 프로그램을 성공적으로 마치려면?

1. 미국 국제교환학생 프로그램을 성공적으로 마치려면 출국 전 영어가 가능해야합니다.

2. J1 프로그램 참가자는 반드시 학교 교칙을 준수해야 합니다.

3. 홈스테이 가정에서는 ① 홈스테이 가족들과 대화 ②기상시간을 정확히 준수 ③ 한국의    부모나 친구들에게 빈번한 연락자제 ④ 자신의 세탁물을 스스로 세탁해야합니다. ⑤ 특   히 중요한 것은 참가자는 현지에서 일어나는 모든 사항에 대해 호스트 가족과 우선 숨   김 없이 의논하고 사소한 일이라도 대화해야 문화적 차이에서 오는 갈등을 해소해나갈   수 있습니다. ⑥ 호스트 가족과 함께 지역 책임자(코디네이터 등)와도 친분을 쌓아 두면   문제 발생 시 대화하고 해결하는데 많은 도움을 받을 수 있습니다. 이러한 모든 사전     교육은 본 협회에서 전문 담당자가 Orientation 하고 지침서를 제공합니다.

질문10. 홈스테이 가정의 환경은 어떤가요?

1. 홈스테이 가정은 중류층 이상 가정입니다. 보통 종교에서 봉사활동의 일환으로 학생을    받아들이거나 문화교류를 목표로 하신 분들이 많습니다.

2. 미국재단과 오랜 기간 협력체제로 유지되고 있으며, 홈스테이 학생들에 대해 많은 경험   을 하신 분으로 문화차이 등 제반 문제점들을 매우 잘 파악하고 있습니다.

3. 그분들은 참가자를 손님이 아닌 가족의 일부로 받아들이신 분들로, 참가자가 외국의 문   화와 외국 가족의 생활 형태 그대로 함께 생활하며, 가정의 규율을 준수하는 것을 원칙   으로 하고 있습니다.

질문11. 학력인정문제에 대한 보다 상세내용을 알고 싶습니다.

1. 미국에 J1 또는 F1비자로 출국하는 경우 자퇴처리가 됩니다. 귀국 시에 학력인증(아포스   티유 공증)을 받을 수 있으며, 국내교육법상 그 권한은 학교장의 재량입니다.

2. 귀국이후 미국 Faith 고등학교 졸업 프로그램

졸업방법	1) 한국 및 미국고등학교에서 취득한 학점을 학점은행으로 인정 2) J1(미국, 스페인)이수 이후 귀국 시 1년 단축 가능 3) Faith 고등학교 이수필수과목: ① 영어, ② 미국정치, ③ 미국경제, ④ 미국사회

질문12.미국 고교의 대학 진학을 위한 이수 과목과 학점은 어떻게 구성 되어 있습니까?

〈미국 주별로 약간의 차이가 있으나 대동소이하며 Florida 주의 경우를 보면〉

1) English 4 credits

2) 3 credits: Social Studies (Amrican History 1 credit/World History 1 credit/Government & Economics)

3) 4 credits/math: 대수 1(Algebra 1) 또는 그에 필적하는 기하 + 대수 2(Algebra 2)

4) 3 credits/과학 + Lab/Bio, 화학, 물리 중 2개 과목)

5) 예능 1 credit

6) 체육에서 1 credit,

7) 기타 선택 과목 중 8 credits

8) 최소 1 개 과목 이상 online 교과 선택 이수.

스페인 편(13-18)

질문13. 국내최초 스페인 국제교환의 경우 어느 도시의 중⋅고등학교에서 공부합니까?

1. 스페인 국제교환사업은 국내에서 본 법인이 국내최초로 스페인 재단과 협정을 독점적으   로 체결하여 2019년도 1월부터  추진하는 사업으로 미국 국제교환과 같은 형태로 진행 됩니다.

2. 스페인 국제교류재단인 Inter Hispania는 본 법인과 스페인 국제교류 독점계약을 체결하여 바르셀로나 지역의 고등학교에서 수학하게 됩니다.

3. 스페인 재단에 국제교환 신청비(800만원)을 지불하게 되면, 바로 InterHispania 재단 관리  자가 파견희망자 수용 고등학교와 홈스테이 가정을 찾아서 몇 개의 선택지를 제공하여 파견학생에게 선택을 기회를 제공 합니다.

질문14. 스페인 홈스테이 가정은  어떠한 가정입니까 ?

1. 스페인 홈스테이 가정은 자원봉사 가정으로 중류층 가정입니다. 따라서 걱정할 필요가 없습니다. 단 파견학생 자신이 홈스테이 가정의 구성원으로부터 호감을 받도록 가정의 규칙을 잘 지키고, 가정 내에서 호감을 주는 행동을 적극적으로 해야 합니다.

2. 대부분 외국 국제교환 시에 부모님을 초청하여 상호교류기회를 가짐으로써 스페인 인맥   을 지속적으로 유지할 수 있으며, 장차 스페인 비즈니스기회도 가질 수 있습니다.

질문15. 스페인 국제교환의 경우 학비와 식비, 스웨덴 재단관리비를 포함한 1년 총 비용       은 얼마입니까?

1. 스페인 국제교환 총비용은 미국과 거의 유사하며, 총 비용은 년 홈스테이, 학비, 재단관리비 총 합계하여 약 15,000유로 수준입니다.

2. 제2차 년도, 제3차 년도의 경우에도 동일한 수준으로 유지 됩니다.

질문16. 스페인 국제교환의 경우 몇 세부터 파견가능하며 파견조건은 어떠합니까?

1. 만 15세∼ 18.5세 시기의 학생이 파견대상이 됩니다.

2. 단 파견학생의 동기, 흥미, 열망, 성숙도, 독립성과 국제교환프로그램 이해도에 따라서 조  기 파견도 가능 합니다.

3. 스페인어를 몰라도 되나, 영어는 어느 정도 의사소통이 가능해야 합니다. 초기에는 스페   인 수업의 이해도가 낮기 때문에 수업이후 담당교사가 요약하여 별도로 영어로 설명을 해 줍니다.

4. 그동안 5년간의 로타리 국제교환파견 경험에 의하면 파견학생은 3개월만 지나면 모든 학  생들이 수업과 외국생활에 적응하게 됩니다. 단 학생이 적극적으로 외국학생과 외국인 가족으로부터 호감을 느낄 수 있도록 해야 합니다.

질문17. 스페인에서 몇 년간 공부할 수 있으며, 스페인고등학교 졸업이 가능 합니까?

〈스페인에서는 최대 3년간 학업이 가능하며, 매년 심사를 거쳐 연장이 가능 합니다.〉

1. 스페인 고등학교에서 모든 교과목을 이수하는 경우에 스페인 고등학교 졸업이 가능하      며, 이 경우 스페인대학 진학도 가능합니다. 스페인 졸업장은 다른 국가에서도 인정이     됩니다.

2. 스페인 학생비자의 경우 매년 갱신되어야 합니다.

3. 스페인에서 1∼2년 국제교환 프로그램에 참여하는 경우 미국 FOA 고등학교 또는 필리핀 고등학교 졸업을 하고 미국주립대학, 또는 학비무료 독일 국립대학에 진학이 가능합니다.

질문18. 스페인국제교환이후 미국국제교환(J1)이 가능하며 고교졸업은 가능합니까?

1.  스페인에서 1∼2년 국제교환이후 미국국제교환 (J1) 프로그램 참여가 가능합니다. 또한, 미국에서 1년간 J1 프로그램 참여이후 스페인 J1 프로그램에 참여가 가능하며, 한국, 미국, 스페인 교육과정을 합산하여 학점은행제로 미국 또는 필리핀 고등학교 졸업이 가능합니다.

미국 ·스페인 공통질문(19-20)

질문19. 미국 또는 스페인 파견 학생이 어떠한 경우에 귀책사유를 당하게 됩니까?

1. 국내학생으로서 미국 또는 스페인에 파견되는 학생이 다음의 경우에 귀국조치를 당하게 되며,   이 경우 스페인재단에 지불한 일체의 비용은 반환하지 아니합니다.

2. 구체적인 반환사유는 다음과 같습니다.

1) 학교교칙 또는 가정의 생활규범을 위반하여 2회 이상 경고를 받았으나 이를 시정하지 아니  하고, 미국 및 스페인 재단에 학교 또는 홈스테이 가정이 2회 이상 클레임을 제기하여, 해당 학생에게 문제행동 교정을 지시했으나 이를 위반한 경우

2) 파견학생이 학교와 가정의 구성원 간에 심각한 갈등이 발생하여 더 이상 치유 할 수 없는       상황에 도달한 경우

3) 학생이 음주, 마약, 폭행, 부적절한 남녀관계, 성폭행 등 성적인 문제발생, 지속적인 컴퓨터  오락 집중, 도난 등 형사상 범죄행동이 발생한 경우 즉시 귀국 조치함.

질문 20. 신청하면 홈스테이, 학교가 정해지고 출국시 까지의 소요 기간은 얼마나 되나요?

최소 6개월을 걸립니다. 또한 그 해의 Quata(학생 수 할당제) 가 있으니 8개월 이상 이전에 신청 하시면 유리한 점이 많습니다.

- 끝 -